通販サイト を英語で教えて!

Question

オンラインで買い物できるページ「通販サイト」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・online shopping site
・online store

1. online shopping site
通販サイト

shopping を使った表現方法です。
shopping は shop の派生語で「買い物」を意味する単語です。
今回は「買い物のサイト」とのことですので後に site 「サイト」を付け加えて表現しています。
また「通販サイト」は言い換えると「オンラインの買い物サイト」となりますので online を前において表現することができます。

Hey, have you ever used this online shopping site?
ねえ、この通販サイト使ったことある？

2. online store
通販サイト

こちらは１よりももう少し簡潔にした表現方法です。
公式の通販サイトなどを表現する時にはこちらの方がよく使われます。
その際は前に official「公式の」をつけて、offical online store「公式の通販サイト（オンラインショッピングサイト）」と表現されることが多いです。

Check our official online store! We have a big summer sale right now.
公式の通販サイトをチェックして！今、夏の大セールを実施してるよ！

少しでも参考になれば嬉しいです！