うどんすする音 を英語で教えて!

Question

麺を啜るときのズズッという音「うどんをすする音」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・the sound of slurping udon

「うどんすする音」は、上記のように表せます。

sound : 音（名詞）
slurping : ずるずると啜って音を立てて食べること（動詞 slurp の動名詞形）
・「スラーピング」と読み、u にアクセントをおきます。特に麺をすする時に使う一般的な単語です。

I hear the sound of slurping udon.
うどんをすする音が聞こえる。

ちなみに、slurp という動詞は以下のように使います。
例：
She was slurping her udon loudly.
彼女はうどんを大きな音を立ててすすっていた。

また、マンガなどでは slurp がそのまま「ズズッ」という擬音語として使われています。
例：
This Udon is delicious! (slurp! slurp!)
このうどん美味しい！（ズズッ！ズズッ！）