発送済み を英語で教えて!

Question

郵送などでもう送った状態「商品は発送済みです」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・shipped

「発送済み」は上記のように表現することができます。

ship は名詞として「船」の意味で知られている単語ですが、今回のように動詞として「発送する」の意味でもとてもよく使われます。

This product has been shipped.
商品は発送済みです。

今回は「発送済み」とのことですので、現在完了形の継続を使っています。
文型としては 「have ＋ been ＋動詞の過去分詞形」で表現することができます。
今回のように「過去から今までの継続した行為」を表す時に便利な表現です。

他にもいくつか郵送などで使う単語を下記に記載いたしますのでご参考までにご活用ください。
postal code/ ZIP code　　郵便番号　
address　住所
package　荷物
item/ product　商品
delivered　発送完了
tracking number　追跡番号

少しでも参考になれば嬉しいです！