発送状況 を英語で教えて!

Question

買った商品が発送されたかを電話で確認する際、「発送状況を教えてください」と言いたいです。

Answer 1

・delivery status
・shipping status

delivery status
発送状況

delivery は「配送」「配達」などの意味を表す名詞ですが、「出産」という意味で使われることもあります。また、status は「地位」「身分」などの意味を表す名詞ですが、「状況」「状態」などの意味も表せます。

I haven't received it yet, so could you tell me the delivery status?
（まだ受け取っていないので、発送状況を教えてください。）

shipping status
発送状況

ship は「船」という意味を表す名詞ですが、動詞として「発送する」「出荷する」などの意味も表せます。

You can check the shipping status on the internet.
（発送状況は、インターネットから確認できるよ。）