路上パフォーマンス を英語で教えて!

Question

街頭で歌や芸を披露「路上パフォーマンス」は英語で何と呼べばいい？

Answer 1

・street performance

「路上パフォーマンス」は、上記のように表せます。

street : 道、通り、路上（名詞）
・街の中にある「道」のことを表します。

performance : パフォーマンス、演奏、業績、実績（名詞）

二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。

例文
When I was younger, I used to earn money by the street performance.
若い頃は、路上パフォーマンスをしてお金を稼いでいたんだ。

※used to 〜 は、継続的に「以前〜していた」という意味の表現になります。
※money は「お金」「貨幣」といった意味の名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「最高」といった意味で使われることもあります。