悩み相談をする を英語で教えて!

Question

友達や専門家に困りごとを打ち明ける「悩み相談する」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・To talk about some problems

「悩み相談をする」は、上記のように表現することができます。

「to talk about ~」は、「～について話す」という意味のフレーズです。
「problems」は、「問題」「悩み事」を意味する名詞の単語です。そのほか、「心配事」を意味する「worries」を代わりに使用してもよいでしょう。また、悩み事が一つの場合には複数形にせず、「problem」として表記しましょう。

例
I want to talk you about some problems.
あなたに悩み相談をしたい。

May I talk with you about some problems?
悩み相談してもいいですか？