
A Kamedaさん
2024/09/26 00:00
失敗談を教えて を英語で教えて!
相談で、先生に「失敗談を教えてください」と言いたいです。
回答
・Tell me about your failures.
・Share your experience of failure.
1. Tell me about your failures.
失敗談を教えて。
tell me about は「〜を教えてください」という意味で、具体的に内容を尋ねる時に使われます。
failures は「失敗」という意味で、複数形で使うことでいくつかの失敗を聞きたいというニュアンスになります。
Tell me about your failures so I can learn from them.
あなたの失敗談を教えてください、私がそこから学べるように。
2. Share your experience of failure.
失敗談を教えて。
share は日本語でも「シェアする」というように、「共有してください」という意味です。
experience を使って、特に「体験」を聞くことができます。
Please share your experience of failure.
あなたの失敗の経験を教えてください。