再婚 を英語で教えて!

Question

離婚や死別のあと別の相手と結婚「再婚する」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・remarriage

「再婚する」は自動詞 remarry で表すので「再婚」は名詞形で上記の様になります。「再び」の接頭辞 re を marry または marriage に加えるのです。

単語を用いた例文を紹介します。

Some people choose to remarry after losing their spouse.
配偶者を亡くした後、再婚することを選ぶ人もいます。

spouse：配偶者（可算名詞）
性別を問わないので「夫」「妻」いずれにも使えます。

第一文型（主語［Some people］＋動詞［choose：選ぶ］）に副詞的用法の to不定詞（to remarry：再婚することを）と副詞句（after losing their spouse：配偶者を亡くした後）を組み合わせて構成します。