スクランブル発進 を英語で教えて!

Question

緊急に戦闘機が発進する「スクランブル発進」は英語で何と言いますか？

Answer 1

・scramble

「スクランブル発進」は上記の可算名詞で表します。

単語を用いた例文を紹介します。

The pilots responded quickly to the scramble in response to the intrusion of an unidentified aircraft.
パイロットたちは国籍不明機の侵入に対応して、スクランブル発進に迅速に応じました。

respond：応じる（自動詞）
in response to：～に対応して（慣用表現の副詞句）
intrusion：侵入（不可算名詞）
unidentified：未確認の、身元不詳の、正体不明の（形容詞）
aircraft：航空機（可算名詞）

第一文型（主語［pilots］＋動詞［responded］）に副詞（quickly：迅速に）と副詞句（to the scramble：スクランブル発進に）ともう一つ副詞句（in response to the intrusion of an unidentified aircraft：国籍不明機の侵入に対応して）を組み合わせて構成します。