民族音楽 を英語で教えて!

Question

特定の文化や地域に伝わる伝統的メロディ「民族音楽」は英語で何と言いますか？

Answer 1

・folk music

「民族音楽」は、上記のように表せます。

folk : 民族の、民族的な（形容詞）
・名詞として「民族」「民衆」「大衆」といった意味も表せます。

music : 音楽、楽曲（名詞）
・music を使ったスラングで face the music（音楽と向き合う）と言うと「責任を取る」という意味も表せます。

例文
I study Asian folk music at a university overseas.
海外の大学で、アジアの民族音楽について研究しています。

※study は「学ぶ」「勉強する」といった意味の動詞ですが「研究する」という意味も表せます。
※university は「大学」という意味の名詞ですが「総合大学」というような「規模の大きな大学」というニュアンスになります。