野外ライブ を英語で教えて!

Question

屋外で行われる音楽コンサート「野外ライブ」は英語で何と言えばいい？

Answer 1

・outdoor concert

「野外ライブ」は上記のように表現します。

音楽イベントやライブパフォーマンスが屋外（野外）で開催される場合、英語では outdoor concert が自然な言い方です。また、music festival「音楽フェス」などの言い方もシーンに応じて使えます。

outdoor：屋外の、野外の（形容詞）
concert：音楽会、コンサート（名詞）

例文
We’re going to an outdoor concert this weekend!
今週末は野外ライブに行く予定だよ！
※we're going to：〜へ行く予定
※this weekend：今週末

ちなみに、アメリカやイギリスの有名な野外ライブには、Coachella「コーチェラ」や Glastonbury Festival「グラストンベリーフェスティバル」などがあり、過去に日本人アーティストも参加したりしていますよ。

ぜひ、参考にしていただけると幸いです。