
sinoharaさん
2024/04/29 10:00
リアクション芸人 を英語で教えて!
体を張った反応で笑いを取るお笑い芸人「リアクション芸人」は英語でどう紹介すればいい?
回答
・reaction comedian
「リアクション芸人」は、上記のように表現することができます。
「reaction」は、「リアクション」「反応」という意味を持つ名詞の単語です。
「comedian」は、「芸人」「漫才師」という意味をもつ名詞の単語です。
英語圏では、「reaction comedian」と表記するのが一般的です。そのほか、短縮した形で「reactions」と表記することや、「reaction performer」と表記することもあります。
例
He is a good reaction comedian.
彼は、すばらしいリアクション芸人です。
I like that reaction performer.
わたしは、あのリアクション芸人が好きです。