列を横入りする を英語で教えて!

Question

並んでいるところに割り込む「列を横入りする」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・cut in line
・jump the queue

1. cut in line
列を横入りする

cut : 切る、割る（動詞）
・ここでは列を「割って入る」という意味で使っています。
in line : 列の中に

He cut in line at the supermarket.
彼はスーパーで列に横入りした。

cut は不規則動詞で、過去形も同じ cut です。

2. jump the queue
列を横入りする

jump : 飛び越える（動詞）
・順番を飛ばすようなイメージです。
queue : 列（名詞）
・「キュー」と読み、イギリスで使われる英単語です。

Hey, don’t jump the queue!
ちょっと、割り込まないでよ！