空白 を埋める を英語で教えて!

Question

文章などのブランクに文字を入れる「空白を埋める」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・fill in the blanks

「空白を埋める」は、上記のように表現します。

「空白」は、space や blank という英単語を用いて表現することができます。space は空のエリアを、blank は空の場所を意味し、blank の方が space よりもより狭く限定的な領域について言及しているニュアンスを含みます。そのため、書類の記入欄の空白などは blank と表現されることが多いです。

また「埋める」は、fill という動詞で表現します。よって、「空白を埋める」は、fill in the blanks と表現することができます。
「（何かを書いて）埋める」は、write on というフレーズでも表現することができます。そのため、「空白を埋める」は write something on the blanks と表現することもできます。

例
Please fill in the blanks.
空白を埋めてください。