人格 が変わる を英語で教えて!

Question

あるきっかけで別人のようになる「彼はお酒で人格変わるね」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・Change the personality

「人格が変わる」は、上記のように表現することができます。

まず、「change」は、「変わる／変化する」を意味する動詞の単語です。「be a different 」も「変わる」という意味をもつため、代用することができます。
そして、「personality」は、「性格／人格」を意味する名詞の単語です。これは、「character」という単語として代用することもできます。

ex)
He's usually so serious, but he change his personality when he drink.
彼はいつも真面目な性格なのに、お酒を飲むときには人格が変わってしまうね。