花を咲かせる を英語で教えて!

Question

植物が開花する「この花、もうすぐ咲くね」と言う場合英語でどう言いますか？

Answer 1

・Flowers bloom

「花を咲かせる」は、上記のように表現することができます。

「Flowers」は、「花」を意味する名詞の単語です。
「bloom」は、「咲く／開く」を意味する動詞の単語です。もっとも、「bloom」のみでも「花が咲く」という意味を示すことができます。「come out」と表現しても同義です。また、「Cherry blossom」は、「桜が咲く」という意味をもつ定番のフレーズです。

ex) When do the cherry blossoms bloom in this spring year?
今年の春、さくらはいつ頃咲きますか？

ex) This cosmos only bloom in the autom.
このコスモスは秋にしか咲きません。