
sayuriさん
2024/04/29 10:00
新郎新婦入場 を英語で教えて!
結婚式で新郎と新婦が会場に入るシーン「新郎新婦入場です」と言う場合英語でどう言いますか?
回答
・The entrance of the bride and groom
「新郎新婦入場」は、上記のように表現することができます。
「bride」は、「新婦」を意味する名詞です。
「groom」は、「新郎」を意味する名詞です。
そのため、「the bride and groom」は、「新郎新婦」と言い表せます。
「the entrance」は、「入場」「入口」を意味する名詞です。
英語圏では、新郎新婦入場を「The entrance of the bride and groom」と表記するのが一般的です。
例
Please here come the bride and groom.
新郎新婦のご入場です。
Thank you for waiting, the entrance of the bride and groom.
お待たせしました、新郎新婦の入場です。