部活動 を英語で教えて!

Question

部活動を友達におしえたいんですが英語でなんていいますか？

Answer 1

・club activities

「部活動」は上記のように表現することができます。

部活動は日本独自の文化であり、あまり海外ではないようです。
しかし、 club activities という表現で、放課後に行われる部活動を表すことができます。

例文
I belong to soccer club activities.
私は、サッカー部の部活動に所属しています。
My sister joined club activities.
私の妹は部活動に参加しています。

日本語でも部活と短くいうように、カジュアルな会話では club だけで表すこともあります。

ちなみに、運動部は sports club、文化部は cultural club と言います。

ぜひ参考にしてみてくださいね！