高校時代の部活友達に再会したい を英語で教えて!

Question

青春を共にした仲間を思い出し再会を望む時に「高校時代の部活友達に再会したい」と英語で言いたいです。

Answer 1

・I wanna reunite with my friends from my high school club.

「高校時代の部活友達に再会したい」は、上記のように表せます。

want to 〜 : 〜したい
・直接的でカジュアルなニュアンスのある表現になります。
（wanna は want to を略したスラング表現です）

reunite : 再開する、再開させる（動詞）
・re- は「再び」「反対」といった意味を表す接頭辞になります。
例）reconsider（再検討する）

high school club : 高校のクラブ、高校の部活

例文
I wanna reunite with my friends from my high school club. What should I do?
高校時代の部活友達に再会したい。どうしたらいいかな？

※should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」といった意味の助動詞ですが、カジュアルに「〜して」「〜しよう」といったニュアンスでも使えます。