今日は朝早く起きて色々やったよ を英語で教えて!

Question

「え、お昼寝するの？」と言われたので、「今日は朝早く起きて色々やったよ」と言いたいです。

Answer 1

・I got up early this morning and did a lot of things.

「今日は朝早く起きて色々やったよ。」は、上記のように表せます。

get up : 起きる、起床する
・こちらは「布団やベッドから出る」という意味の「起きる」を表します。
（wake up の場合は「目を覚ます」という意味の「起きる」になります）

a lot of : たくさんの、いろいろな
・lots of とするとカジュアルなニュアンスになります。
・可算名詞に対しても、不可算名詞に対しても使えます。

thing : もの、こと、物事（名詞）
・「得意なこと」「趣味」といった意味で使われることもあります。

例文
Yes, I'm a little tired. I got up early this morning and did a lot of things.
ええ、少し疲れた。今日は朝早く起きて色々やったよ。

※a little は「少し」「ちょっと」といった意味の表現ですが、「少しはある」「ちょっとはある」といったニュアンスになります。
a を抜いて little だけにすると「少ししかない」「ちょっとしかない」というニュアンスになります。