明日早く起きなきゃならないの？ を英語で教えて!

Question

子供に朝起きる時間を確認したいので、「明日早く起きなきゃならないの？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have to get up early tomorrow?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「明日早く起きなきゃならないの？」は英語で上記のように表現できます。

have to 動詞の原形で「〜しなければいけない」、get up earlyで「早起きする」という意味になります。

例文：
A: Do you have to get up early tomorrow?
明日早く起きなきゃならないの？
B: Why do you ask that?
どうして聞くの？
A: Because I just want to check what time you will get up tomorrow。
ただ明日何時に起きるのが確認したかっただけだよ。

A: Do you have to get up early tomorrow?
明日早く起きなきゃならないの？
B: Yes, I have a festival in my neighborhood, so I have to go there.
はい、近所でお祭りがあって、行かなくちゃいけないんです。

＊ in one’s neighborhood 近所で
(ex) I found a nice cafe in my neighborhood.
近所で、良いカフェを見つけたよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！

Answer 2

・Do I have to wake up early tomorrow?

Do I have to wake up early tomorrow?
明日早く起きなきゃならないの？

「早く起きる」はwake up earlyです。「早い」という単語ですが、今回は時間が早いという意味なのでearlyを使っています。速度が速いときは、「fast」を使います。

You have to wake up at 6 AM tomorrow.
明日は6時には起きないといけません。

Please wake me up at 8 AM tomorrow.
明日８時に起こしてください。

I woke up early to study for exam today.
今朝はテスト勉強のために早く起きました。

Do I have to~?で「～をしなければならないの？」という意味です。

Do I have to go to school early today?
今日は学校に早くいかなければならないの？

Do I have to pay this?
これは支払わなければならないの？