早く起きて を英語で教えて!

Question

旅行中、友人が起きずに予定に遅刻しそうなので「早く起きて」と言いたいです。

Answer 1

・Get up now!
・Wake up! Quickly!

1. get up で「起き上がる」という意味です。また「今すぐ」の now を使うことで、緊急性を相手に伝えることができます。

例
Get up now! We are out of time!
早く起きて！もう時間がないよ！

2. 同じく、1番シンプルで言いやすい表現です。またその直後に「早く！」の quickly を使うことによって、早くして欲しいことを簡潔に言います。

例　
Wake up! Quickly! We are going to be late!
起きて！早く！遅れちゃうよ！

両方、私もよく使う表現です。

旅行の時に友人が起きないと大変ですが、困った時にぜひ使ってみてくださいね！