今、お財布の中にいくらくらい入っている？ を英語で教えて!

Question

友人にお金を借りたいので、「今、お財布の中にいくらくらい入っている？」と言いたいです。

Answer 1

・How much money do you have in your wallet right now?

「今、お財布の中にいくらくらい入っている？」は上記のように表現することができます。

How は5W1Hのうちの一つで、「どのような」の意味を表現したい時によく使われます。
そして今回使っている How much 〜？の文は「どのくらい〜」「どれほどの〜」の意味があり、量や金額をたずねるときに使います。
今回のように、数えられない名詞「不可算名詞」の時には How much 〜？が使われ、数えられる名詞「可算名詞」には How many 〜？が使われます。

How much の後には一般動詞の疑問文をおいて使います。
今回は have を使って「入っている」の意味を表しています。

A: Hey, how much money do you have in your wallet right now?
今、お財布の中にいくらくらい入っている？
B: I don't have enough cash to pay this bus fare.
ここのバス代払うための現金が足りなくて。

enough 十分な
fare 　料金（交通機関などの料金）

少しでも参考になれば嬉しいです！