Miharaさん
2024/10/29 00:00
財布の中身が空っぽ を英語で教えて!
友達と話している時に使う「財布の中身が空っぽ」は英語でなんというのですか?
回答
・My wallet is empty.
・I'm broke.
・I have no money on me.
1. My wallet is empty.
wallet:財布
empty:空っぽ
財布の中身が何もない状態を表します。
My wallet is empty, I need to go to the ATM.
財布の中身が空っぽだ、ATMに行かなきゃ。
2. I’m broke.
broke:お金がない、破産した
カジュアルな言い方で、財布にお金がない状態を表現します。
I’m broke right now, can you lend me some money?
今お金がないんだ、少しお金を貸してくれない?
3. I have no money on me.
on me:自分の身に持っている
現金が手元にないという状態を表す表現です。
I have no money on me, I forgot my wallet.
財布を忘れたから、今お金が手元にない。
参考になると幸いです。