一人称 を英語で教えて!

Question

自分を指す言葉「私・僕・俺」など「一人称」は英語でどのように説明しますか？

Answer 1

・first-person

「一人称」の名詞として上記のように表します。
通常は「一人称代名詞」として、話し手自身を表す「一人称」の first-person に「代名詞」の pronoun を複数形にして組み合わせて first-person pronouns と表します。
「話し手自身を指す代名詞」のニュアンスです。

フレーズを用いた例文を紹介します。

Students often confuse first-person pronouns with third-person pronouns.
学生は一人称代名詞と三人称代名詞をよく混同します。

confuse：～を混同する（他動詞）
third-person pronoun：三人称代名詞（可算の名詞句）
上記から「二人称代名詞」は second-person pronoun となることが分かります。

第三文型（主語［Students］＋動詞（confuse）＋目的語［first-person pronouns］）に副詞（often）と副詞句（with third-person pronouns：三人称代名詞と）を組み合わせて構成します。