耳年齢 を英語で教えて!

Question

高音が聞き取れるかどうかで測る「耳年齢」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・hearing age

「耳年齢」は上記のように表せます。
hearing : 聴力、聴覚
age : 年齢
直訳すると「聴力年齢」となります。

What's your hearing age?
あなたの耳年齢はいくつですか？

高音がどの程度まで聞き取れるかをテストしたい場合、hearing age test や、シンプルに hearing test などと検索するとたくさんの動画が出てきます。
また、 hearing range は「聞こえる範囲」や「聴覚範囲」を意味します。

ちなみに、加齢による聴力の低下は、 age-related hearing loss と言います。直訳すると「年齢に関連する難聴」です。合わせて覚えておくといいでしょう。