ダジャレ を英語で教えて!

Question

日本語のくだらない言葉遊び「ダジャレ」は英語で何と言いますか？

Answer 1

・Pun
・Wordplay

1. Pun
ダジャレ

「ダジャレ」は一般的には Pun と表されることが多いです。言葉の意味や音を巧みに使った言葉遊びを指す表現です。

例文
He made a clever pun during his speech.
彼はスピーチ中に巧みなダジャレを言った。

2. Wordplay
ダジャレ

より広い意味での「言葉遊び」を意味し、ダジャレやウィットの効いた表現も含みます。

例文
I love his jokes! He’s a master of wordplay.
彼のジョークが大好き! 言葉遊びの達人だね。

ちなみに「親父ギャグ」のような、シンプルでちょっと寒いダジャレは Dad joke と言います。
ご参考になれば幸いです♪