
minatoさん
2025/04/01 10:00
ホームシック を英語で教えて!
家や故郷が恋しくなる「ホームシック」は英語でどう言えばいいでしょう?
回答
・Homesick
「ホームシック」は上記のように言うことができます。
ホームシックは日本語と同様 homesick です。
家や故郷から遠くにいるため寂しく感じたり、不幸に感じることを言います。
例文
I feel homesick.
ホームシックに感じています。
* feel: 感じる
I was homesick when I was studying abroad.
留学していた頃は、ホームシックでした。
* studying abroad: 留学
他にも、miss「恋しい」でホームシックを表すことができます。
例文
I miss my family and my hometown.
家族と故郷が恋しいです。
* hometown: 故郷、地元
参考にしてみてください。