毎晩ホームシアターですか？ を英語で教えて!

Question

お友達のお宅のテレビがとても大きく立派だったので、「毎晩ホームシアターですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have a home theater every night？

「ホームシアター」は、英語でもそのまま「home theater」で表します。
「毎晩」は「every night」です。「Do you have〜」のフレーズは「〜を持っていますか、〜がありますか」という意味合いで使われます。全てをつなげると「毎晩ホームシアターをしていますか？」という文章になります。

例文
The TV at your friend's house was really big and impressive.
お友達のお宅のテレビがとても大きく立派だった。
Do you have a home theater every night?
毎晩ホームシアターですか？
「impressive」は素晴らしい、見事だったという意味です。