先を見据える を英語で教えて!

Question

将来を考慮して計画する「先を見据える」は英語でどう言う？

Answer 1

・look ahead
・think long-term

1. look ahead
先を見据える

look : 見る（動詞）
ahead : 前方に（副詞）
もっとも一般的でシンプルな表現です。

We need to look ahead and plan for the future.
先を見据えて将来の計画を立てる必要がある。

2. think long-term
先を見据える

long-term : 長期的な
「長期的に考える」と直訳でき、より意識的な表現です。

It's important to think long-term when making big decisions.
大きな決断をするときは、先を見据えて長期的に考えることが大切だ。