コンタクトが外れる を英語で教えて!

Question

目のレンズがずれて落ちる「コンタクトが外れた」と言う場合、英語でどう表現しますか？

Answer 1

・My contact lenses fall out.
・My contact lenses come off.

1. My contact lenses fall out.
コンタクトが外れる。

contact lenses: コンタクトレンズ（名詞)
＊目に関する名詞は通常右左セットなので、複数形になります。
fall out: 落ちる（動詞）

例）
My contact lenses fell out.
コンタクトが外れた。

2. My contact lenses come off.
コンタクトが外れる。

come off: 外れる（動詞）

例）
A: Ouch!
痛！
B: What happened?
どうしたの？
A: My contact lenses came off.
コンタクトレンズが外れた。

特に対面で話をしている時や、ジェスチャーをつけながらだと、contact lenses と言わず contacts だけでも通じます。