決めポーズ を英語で教えて!

Question

ヒーローなどがカッコよく決める「決めポーズ」は英語で何と言う？

Answer 1

・signature pose

｢決めポーズ｣ は上記のように表します。

signature は書類などにする「署名」という意味でよく知られていますが、｢定番、十八番｣ の意味でも使われます。
例えば、｢定番商品」は signature product、｢名物料理｣ は signature dish と言います。

｢ポーズ｣ は、pose と言います。
動詞として使う場合は「ポーズをとる」、「ふりをする」が自動詞としての使い方となります。

例)
She posed for the camera.
彼女はカメラに向かってポーズを取った。

他には、pose a question ｢質問を投げかける｣ のように使われます。

例文
Sailor Moon has a well-known signature pose.
セーラムーンは有名な決めポーズがある。

well-known : 有名な、よく知られた
参考にしてみて下さい。