弥生時代 を英語で教えて!

Question

日本の古代時代区分「弥生時代」は英語で何と言いますか？

Answer 1

・The Yayoi period

「弥生時代」は上記のように表せます。

学術的・歴史的な文脈で使われる正式な名称です。紀元前300年頃から紀元後300年頃まで続いた、日本の歴史上の時代を指します。

例文
The Yayoi period marked the transition from a hunter-gatherer society to an agricultural one in Japan.
弥生時代は、日本において狩猟採集社会から農耕社会への移行を示す時代だった。
*agricultural：農業の

Many artifacts from the Yayoi period have been discovered in Kyushu and Honshu.
九州や本州で弥生時代の遺物が多数発見されている。
*artifact：文化遺物

ちなみに、弥生時代の前後である縄文時代と古墳時代は以下の通りです。そのままアルファベットで表記される場合が多いようです。

縄文時代：The Jomon period
古墳時代：The Kofun period

ご参考になれば幸いです♪