最寄り駅 を英語で教えて!

Question

自宅や目的地から一番近い駅「最寄り駅」は英語で何と言う？

Answer 1

・closest station

「最寄り駅」は、上記のように表せます。

closest : 最も近い、最も親しい（形容詞）
・close（近い） の最上級になります。
・物理的な近さに対してに限らず、精神的な近さに対しても使えます。

station : 駅、事業所（名詞）

例文
I have to walk to the closest station, so I get up early every morning.
最寄り駅までは歩かなきゃいけないので、毎朝、早起きします。

※have to は「〜しなければならない」「〜する必要がある」といった意味の表現ですが、客観的なニュアンスがあります。
※get up は「起きる」という意味の表現ですが、こちらは「布団やベッドから出る」という意味の「起きる」を表します。