FUJISAKIさん
2025/03/18 10:00
金曜ワクワクモード を英語で教えて!
週末前のテンションUP状態を「金曜ワクワクモード」と言いますが、英語ではどう言いますか?
回答
・TGIF
「金曜ワクワクモード」は上記のように表現します。
Thank God It's Friday「神様ありがとう、ついに金曜日だ!」のそれぞれの単語の頭文字をとったもので、ティー・ジー・アイ・エフと発音します。
例文
Longest week ever. TGIF!
この一週間は長かった。金曜ワクワクモード!
最上級 + ever:今までで一番(誇張表現としても使えます)
TGIF! I can't wait to relax and unwind.
金曜ワクワクモード!リラックスしてくつろぐのが待ちきれない。
unwind:解(ほど)く、緊張がとれてくつろぐ
参考になりますと幸いです。
Japan