メンタルケア を英語で教えて!

Question

心の健康を保つ「メンタルケア」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Mental health

「メンタルケア」は上記のように表現するします。
直訳で「精神的な健康」という意味で心の健康や精神的なケアを指します。mental care も使えますが、通常はmental health という表現が一般的です。

例
Mental health is as important as physical health.
メンタルケアは体の健康と同じくらい重要です。
important : 重要な（形容詞）
physical : 身体の、身体的な（形容詞）
S be動詞 ＋ as 形容詞か副詞 as 〜 : S は、〜と同じくらい、〜（形容詞か副詞）だ。

メンタルケアに関連する単語として次のようなものがあります。
Well-being : 幸福感、心身の健康的な状態（名詞）
Therapy : 心理的な問題に対しての専門的な治療、治療法（名詞）
Self-care : 自己管理、自己ケア（名詞）