
matsumotoさん
2025/03/18 10:00
耳キーン を英語で教えて!
高い所へ行ったときに耳が詰まる感じ「耳キーン」は英語でなんというのですか?
回答
・One's ears are ringing.
「耳キーン」 は上記のように表します。
ring は 「鳴り響く、反響する」を意味する動詞です。
特に鐘や電話が鳴る音を表現する際に使われることが多いです。
その他には、「電話をかける」 の意味で使われます。
例)
I'll ring you tomorrow.
明日あなたに電話します。
名詞の意味は 「指輪、輪っか」 です。
したがって、「耳キーン」 は 「耳鳴りがする」 と表現します。
例文
My ears are ringing at high place and I feel a little sick sometimes.
高い所にいると耳キーンとして、時々少し気分が悪くなる。
feel sick : 気持ち悪い
参考にしてみて下さい。