いいシャツを見つけたよ を英語で教えて!

Question

彼氏に似合うシャツを見つけたので、「いいシャツを見つけたよ」と言いたいです。

Answer 1

・I found a nice shirt.

「いいシャツを見つけたよ」は上記のように表現することができます。

found は、find「見つける、発見する（動詞）」の過去形です。

例文
I found a nice shirt. I think it suits my boyfriend.
いいシャツを見つけたよ。それ、彼氏に似合うと思う。

suit: 似合う（動詞）

ちなみに「似合う」は、look good on ＋人のフレーズで表現することもできます。look（見える）＋ good（よい）＝よく見える（似合う）というイメージです。

例）
This shirt looks good on him.
そのシャツは、彼に似合っている。

参考にしてみてください。