日本芸術や美味しい食べ物を楽しめます を英語で教えて!

Question

「どうして金沢がお勧めなのですか？」と聞かれたので、「日本芸術や美味しい食べ物を楽しめます」と言いたいです。

Answer 1

・You can enjoy Japanese art and beautiful food there.

「日本芸術や美味しい食べ物を楽しめます」は上記で表現できます。

enjoy : 楽しむ、エンジョイする（動詞）
Japanese art : 日本の芸術
beautiful food : おいしい食事

英語においては「美味しい」といったような物事を褒める形容詞がたくさんあり、私は beautiful を使うことが個人的に好きですが、このほかに delicious「とても美味しい、とても気持ちが良い」、lovely「素晴らしい、素敵な」、awesome「素晴らしい、驚くべき、最高の」、great「素晴らしい、偉大な」 等々、枚挙にいとまがないくらいあります。
例）
Let's go to the sushi place on the corner. The sushi they make is awesome.
あそこの角のにある寿司屋さんにいこうよ。すごく美味しいんだよ。

ご参考いただければ幸いです。