恋愛関係における男女の違いはどんなことだと思いますか？ を英語で教えて!

Question

飲み会で、参加者に「恋愛関係における男女の違いはどんなことだと思いますか？」と言いたいです。

Answer 1

・What do you think are the differences between men and women in romantic relationships?

「恋愛関係における男女の違いはどんなことだと思いますか？」は、上記のように表現します。
What are the differences ~?という疑問文の間に、 do you think 「あなたはどう思いますか」という表現を挟んでいます。
differences は「違い」という意味の名詞で、「ディファレンス」と発音します。
between は「〜の間」という意味の前置詞で、後ろに名詞を続けます。
men は man の、 women は woman の、それぞれ複数形です。
romantic relationships は「恋愛関係」という意味です。

例文
Some people say men are less emotional in relationships. What do you think are the differences between men and women in romantic relationships?
男性は恋愛においてあまり感情的じゃないって言う人もいるよね。恋愛関係における男女の違いって何だと思う？
some people say ~：〜と言う人もいる
less：より〜でない
emotional：感情的な