年齢に関係なく を英語で教えて!

Question

英語講師をしている友人に、ターゲットはどの層か聞いたときに「年齢に関係なく、幅広く教えています」と言われましたが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・regardless of age

「年齢に関係なく」は上記のように表現できます。

regardless of: 〜に関係なく

Anyone can join the program regardless of age.
年齢に関係なく、誰でもこのプログラムに参加できます。

I teach English a wide range of people regardless of age.
年齢に関係なく幅広い人々に英語を教えています。

We accept a wide range of people regardless of age, gender, nationalities.
私達年齢や性別、国籍など関係なく、幅広い人々を受け入れています。

a wide range of: 幅広い〜

以上を参考にしてみてください。