まじめに勉強しなかった を英語で教えて!

Question

どんな大学生だったか聞かれたので、「まじめに勉強しなかったです」と言いたいです。

Answer 1

・I didn't study seriously.

「まじめに勉強しなかった」は上記のように表現します。
熱心に勉強に取り組まなかった時に使うシンプルなフレーズです。
seriously : 真面目に、本気に（副詞）

例
A : What kind of college student were you?
あなたはどのような大学生でしたか？
B : I didn't study seriously.
まじめに勉強しなかったです。
college student : 大学生（名詞句）
what kind of 〜 は「〜どのようなタイプの、種類の」という意味の慣用句です。人や物に対しても使えます。

例
What kind of drink do you like?
どのような（種類の）飲み物が好き？