handaさん
2025/02/25 10:00
正式名称となった を英語で教えて!
「ウルルって?」と聞かれたので、「エアーズロックの正式名称となったウルルだよ」と言いたいです。
回答
・It became the official name.
「正式名称となった」は上記のように表現できます。
正式を意味するオフィシャルは時々日本語でも使用されますが、もともとは英語が語源になっております。 official という綴りです。
「~になった」を意味する became を使用し、この文書は構成することができます。
文法構成は以下の通りです。
It = 主語(それ)
became = 動詞の過去形(〜になった)
the = 定冠詞(特定のものを指す)
official name = 名詞句(公式名称)
例
A:Uluru?
ウルルって?
B:It became the official name of Ayers Rock.
エアーズロックの正式名称となったウルルだよ。
Japan