定期的にパソコンはウイルスチェックしておきましょう を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に「定期的にパソコンはウイルスチェックしておきましょう」と言いたいです。

Answer 1

・Make sure to run a virus check on your computer regularly.

「定期的にパソコンはウイルスチェックしておきましょう」は上記のように表現します。

make sure は「確実に～する」という意味です。run は「走る」の他に「実行する」という意味もあります。したがって、run a virus check は「ウイルスチェックを実行する」となります。
「定期的に」は regularly といいます。

例文
By the way, make sure to run a virus check on your computer regularly.
ところで、パソコンは定期的にウイルスチェックをしておくようにね。

by the way: ところで
on your computer: あなたのパソコン

参考にしてみてください。