今はどのあたりなのでしょうか？ を英語で教えて!

Question

山手線に乗っているときに、「今はどのあたりなのでしょうか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Where are we now?

「今はどのあたりなのでしょうか？」は上記のように表現します。

シンプルで一番よく使われるフレーズです。「今、私たちはどこにいるの？」という意味で、電車・バス・車など移動中の状況で使えます。

Where：場所をたずねる時に使う（疑問詞）
are ：be動詞 の現在形（主語 we に合わせて are を使用）（動詞）
we：私たち（主語）
now：今（副詞）

例文
A : Where are we now?
今どのあたり？
B : We just passed Shinjuku Station.
ちょうど新宿駅を過ぎたよ。
※just : ちょうど今
※passed：〜を過ぎた（passの過去形）

ご参考になれば幸いです。