マイレージをつけてもらえますか？ を英語で教えて!

Question

飛行機の予約をするときに「マイレージをつけてもらえますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Can you add my miles?

「マイレージをつけてもらえますか？」は上記のように表現します。

ネイティブスピーカーは通常 miles や frequent flyer miles という表現を使うため、そちらを使うのがおすすめです。

Can you ～?：〜できますか？
add：加える（動詞）
my miles：マイル（目的語）

例文
Hi, I recently took a flight, but I forgot to enter my mileage number. Can you add my miles to my account?
こんにちは。フライトを予約するときにマイレージ番号を入力し忘れました。マイルをアカウントに追加してもらえますか？

※recently：最近
※took a flight：フライトに乗った（takeの過去形）
※forgot to enter：入力し忘れた（forgetの過去形）
※my mileage number：私のマイル番号
※my account：私のアカウント

ぜひ参考にしていただければ幸いです！