
Caraさん
2025/02/25 10:00
指定口座に送金いたしました を英語で教えて!
支払い確認をされたので、「指定口座に送金いたしました」と言いたいです。
回答
・I sent the money to the designated account.
「指定口座に送金いたしました。」は、上記のように表せます。
send money : 送金する、お金を送る、などの意味を表す表現
・money(お金)は、スラング的に「最高」「素晴らしい」などの意味で使われることもあります。
designated account : 指定口座という意味を表す表現
・account は acc と略して表現されることもあります。
I sent the money to the designated account. Please try checking it.
指定口座に送金いたしました。確認してみてください。
※try 〜 ing は「〜してみる」「〜を試みる」などの意味を表す表現です。