大いに競争力がある を英語で教えて!

Question

会議で、参加者に「この円グラフは当社の製品が海外市場でも大いに競争力があることを示しています」と言いたいです。

Answer 1

・It's competitive highly.

「大いに競争力がある。」は、上記のように表せます。

competitive : 競争力のある、競争好きの、負けず嫌いの、など（形容詞）

highly : 大いに、非常に、など（副詞）
・客観的なニュアンスのある表現になります。

例文
This pie chart shows that our products are competitive highly also in overseas markets.
この円グラフは当社の製品が海外市場でも大いに競争力があることを示しています。

※product は「製品」「商品」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「製造者側、販売者側から見た製品」というニュアンスのある表現です。
※ market は「市場」「マーケット」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「市場に出す」「売り出す」などの意味も表せます。