同じ質問を繰り返すことがよくある を英語で教えて!

Question

会議で同僚が何度も聞きなおしをするので、「彼は同じ質問を繰り返すことがよくある」と言いたいです。

Answer 1

・He often repeats the same question.
・He often asks the same question repeatedly.
・His repeated questions are often the same.

1. He often repeats the same question.
彼は同じ質問を繰り返すことがよくある。
often: よく、しばしば (副詞)
repeat: 繰り返す (動詞)

2. He often asks the same question repeatedly.
彼は繰り返して同じ質問をよくする。
ask: お願いする、尋ねる (動詞)
repeatedly: 繰り返して (副詞)
「繰り返して」は他の言い方として以下のようなものもあります。
again and again: 何度も

3. His repeated questions are often the same.
彼の繰り返される質問はよく同じである。
主語を「彼の繰り返される質問」に置き換えた文章です。
repeated questions: 繰り返された質問