Amatatsuさん
2025/02/25 10:00
さっそく資料を準備した を英語で教えて!
新しいプロジェクトが始まったので、「さっそく資料を準備した」と言いたいです。これは英語でなんというのですか?
回答
・I prepared the materials immediately.
「さっそく資料を準備した。」は、上記のように表せます。
prepare : 準備する、用意する、調理する、など(動詞)
material : 材料、素材、資料、など(名詞)
・形容詞として「重要な」という意味も表せます。
immediately : すぐに、さっそく、など(副詞)
・こちらは、急ぎのニュアンスが高めな表現です。
例文
A new project has started, so I prepared the materials immediately.
新しいプロジェクトが始まったので、さっそく資料を準備した。
※project は「プロジェクト」「計画」「企画」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「規模の大きな計画」というニュアンスがある表現です。
※have started(現在完了)は、「過去に始まって、現在までその状態が維持されている」という意味を表す表現になります。
Japan